サービス
私たちは、生活雑貨・ペット用品・化粧品の輸入輸出および企画、販売、卸売を行う企業として、
お客様と取引先様のご期待を超える「感動」と「価値」をお届けすることを使命としています。
常に時代のニーズを捉え、新たな事業への挑戦を恐れず、あらゆる視点から商品・サービスを創造し、
お客様の満足とビジネスの成功に貢献できるよう尽力しております。
私たちは、信頼と感動を生むパートナーとして、これからも前進し続けます。
SERVICE
At our company, we specialize in the import/export, planning, and wholesale/retail of lifestyle goods, pet products, and cosmetics.
With a commitment to exceeding the expectations of both our customers and business partners, we strive to deliver not only high-quality products but also meaningful experiences that inspire and impress.
We are constantly exploring new business opportunities, driven by a spirit of innovation and a dedication to creating value from every perspective.
Our goal is to contribute to customer satisfaction and business success by offering exceptional service and solutions.
As a trusted and inspiring partner, we will continue to move forward and grow alongside our clients.
暮らしに寄り添うぬくもりを、未来へ紡ぐ。
選ばれる美しさ、愛される品質。
世界を越えて、想いとともにお届けします。
We weave warmth into everyday life, carrying it into the future.
Chosen for its beauty, loved for its quality.
Delivering heartfelt value across the world.
株式会社IBSTRADINGは、
すべてのステークホルダーの価値向上とビジネスの確かな成功に向けて、新たな挑戦を重ね世界に向けた豊かなサービスを創造し続けます。
一つひとつの出会いを大切に、未来へと紡ぐ確かな架け橋となることを目指します。
IBSTRADING, INC.
We are committed to enhancing the value of all our stakeholders and achieving enduring business success.
Through continuous innovation, we create rich, meaningful services for the global market.
Cherishing every encounter, we aspire to be a trusted bridge to a prosperous future.
本社
Tokyo
〒150-0031 東京都渋谷区桜丘29-36 徳力ビル
29-36 Sakuragaoka Shibuya-ku Tokyo, Japan 150-0031
TEL: 03-6416-1906 FAX:03-6427-0231